YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13498
KARAR NO : 2014/34411
KARAR TARİHİ : 03.12.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/127750
MAHKEMESİ : Batman Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 22/02/2013
NUMARASI : 2012/335 (E) ve 2013/265 (K)
SUÇ : Hırsızlık, nitelikli mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Diğer temyiz nedenlerinin reddine,
Ancak;
1-Kamu malına zarar verme suçuna yönelik olarak, mala zarar verme suçunun konusunun hırsızlık suçu konusu ile aynı olması nedeniyle, hırsızlık suçundan hüküm kurulurken ayrıca mala zarar verme suçundan da mahkumiyet hükmü kurulamayacağı, zira mala zarar verme suçunun yasal unsurunun oluşmadığı gözetilmeden suça sürüklenen çocukların mala zarar verme suçundan ayrı ayrı beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
2-Hırsızlık suçunu gördüklerini belirtip kolluğa ihbarda bulunan ve bilgi sahibi sıfatı ile soruşturma aşamasında kollukta beyanları alınan K.. K… ve A.. Y…ı kovuşturma aşamasında dinlenilmeden, ayrıca yaşı büyük olduğu için ayrı dava açılan sanık G.. İ..’in Batman 2. Asliye Ceza Mahkemesindeki 2012/434 esas sayılı dosyası getirtilip incelenmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ş.. Ç.. ve katılan vekilinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.