YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/13460
KARAR NO : 2014/34408
KARAR TARİHİ : 03.12.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/102801
MAHKEMESİ : Edirne 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 31/01/2013
NUMARASI : 2012/651 (E) ve 2013/47 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-TCK’nın 141/1. maddesi uyarınca cezalandırılmaları istemiyle açılan kamu davasında, sanıkların suç tarihinde etrafı açık arazi üzerinde bulunan terkedilmiş kulübe vasfında yerden saman balyalarını çalmaları karşısında; sanıklar hakkında TCK’nın 141/1. maddesi yerine yazılı şekilde TCK’nın 142/1-b. maddesiyle uygulama yapılması,
2-Suç yerinden çaldıkları saman balyalarıyla 300-500 metre kadar bir mesafe aldıktan sonra yakalanan sanıklar hakkında TCK’nın 35. maddesi gereğince uygulama yapılırken suç yolunda katedilen mesafe dikkate alınıp daha az oranda indirim yapılması gerekirken yazılı şekilde 1/2. oranında indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar D.. D.., S.. M.. ve H.. M..’in temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 03.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.