YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12636
KARAR NO : 2014/21742
KARAR TARİHİ : 18.06.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/223037
MAHKEMESİ : Yalova 1.Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/05/2013
NUMARASI : 2012/401 (E) ve 2013/227 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Anayasanın 141/3, 5271 sayılı CMK’nın 34/1. maddeleri uyarınca beraat kararları da dahil mahkeme kararlarının sanıkları, mağdurları, Cumhuriyet Savcısını ve de herkesi inandıracak ve Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde, kararın dayandığı tüm verilerin, bu veriler konusunda mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve delillere ilişkin değerlendirmelerin açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiği gözetilmeden gerekçeden yoksun şekilde hüküm kurulması,
2-Alt sınırı 5 yıldan fazla hapis cezası gerektiren suçtan yargılanan sanıkların, hükmün esasını oluşturan kısa kararın açıklandığı oturumda müdafiileri hazır bulundurulmaksızın karar verilmek suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 150/3 ve 188/1. maddelerine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar K.. G.. ve D.. S.. müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle, sair yönleri incelenmeksizin tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 18/06/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.