YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/12528
KARAR NO : 2014/14498
KARAR TARİHİ : 17.04.2014
Tebliğname No : KYB – 2014/63098
Hırsızlığa teşebbüs ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından suça sürüklenen çocuk E.. D..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 116/1-4, 142/1-b, 143, 35/2 ve 31/3. (iki kez) maddeleri gereğince 1 yıl 2 ay ve 8 ay hapis cezaları ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanun’un 231/5. maddesi gereğince hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına dair, Isparta 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 11/11/2013 tarihli ve 2013/282 esas, 2013/727 sayılı kararına yapılan itirazın kabulü ile hükümlerin açıklanmasının geri bırakılması kararlarının kaldırılmasına ilişkin, Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 30/12/2013 tarihli ve 2013/1491 değişik iş sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 04.02.2014 gün ve 2014/2792/8559 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 21.02.2014 tarih ve 2014/63098 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE
Dosya kapsamına göre, suç tarihinin 25/01/2013 tarihi olduğu nazara alındığında bu tarih itibariyle suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında herhangi bir kasıtlı suçtan mahkumiyet kaydının bulunmaması, hırsızlık suçunun teşebbüs aşamasında kalması keza konut dokunulmazlığını ihlal suçu açısından da suçun niteliği gereği tazmini gerekir herhangi bir maddi zarardan söz edilemeyeceğinden yapılan itirazın reddi yerine suça sürüklenen çocuğun aleyhine sonuç doğuracak şekilde kabul edilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların kaldırılmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK’nın 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlığa teşebbüs ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından suça sürüklenen çocuk E.. D.. hakkında Isparta 1. Ağır Ceza Mahkemesinden itiraz üzerine kesin olarak verilen 31.12.2013 tarihli ve 2013/1491 değişik iş sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı Yasanın 309/4-b maddesi uyarınca müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.