YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/11925
KARAR NO : 2014/35891
KARAR TARİHİ : 16.12.2014

Tebliğname No : 2 – 2013/44414
MAHKEMESİ : Ankara 17. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/11/2012
NUMARASI : 2012/1230 (E) ve 2012/1221 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan hükümlerde TCK’nın 119/1-c. maddesi uyarınca yapılan uygulama sırasında cezanın 12 ay hapis yerine 1 yıl olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini,
2-Sanıklar müdafiinin 30.11.2012 günlü oturumda, lehe hükümlerin uygulanması yönündeki istemi TCK’nın 62. maddesini de kapsadığı halde, bu yönde olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
3-Sanık S.. G.. hakkında tekerrür uygulamasına esas alınan Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesinin 18.10.2011 tarih ve 2011/276-596 sayılı ilamında yer alan 12 ay hapis cezasına mahkumiyet hükmünün UYAP kaydına göre temyiz incelemesinde olduğunun ve kesinleşmediğinin anlaşılması karşısında, tekerrüre esas olamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar S.. G.. ve D.. G.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 16.12.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.