YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/1060
KARAR NO : 2014/20928
KARAR TARİHİ : 11.06.2014
Tebliğname No : 2 – 2012/258265
MAHKEMESİ : Kayseri 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/09/2012
NUMARASI : 2012/611 (E) ve 2012/557 (K)
SUÇ : Hırsızlığa kalkışmak
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın adli sicil kaydının incelenmesinde hakkındaki tek ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin bir ilam olduğu, CMK’nın 231. maddesi uyarınca bu ilamın sanık hakkında tekrar hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesine engel teşkil etmediği, yüklenen hırsızlık suçunun teşebüs aşamasında kalıp mağdurun herhangi bir zararının bulunmadığı, ayrıca sanık hakkında TCK’nın 51. maddesi uyarınca “tekrar suç işlemeyeceğine dair olumlu kanaate ulaşıldığı “gerekçesi ile erteleme kararı verildiğinin anlaşıldığından, sanığa hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesinden yararlanmak isteyip istemediğinin sorularak, kabul etmesi halinde erteleme müessesesinden daha lehe olduğunda kuşku bulunmayan hükmün açıklanmasının geri bırakılması koşullarının oluştuğu gözetilmeden, “sanığın geçmişte HAGB uygulanan ilamının bulunması” şeklindeki yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile anılan maddenin tatbik edilmemesi,
2-Emanette kayıtlı olan suç eşyasının müsaderesine ilişkin olarak olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Kabule göre de;
3-Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/4. maddesine aykırı olarak 53.maddenin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık M.. Ç..’in temyiz talebi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.