YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10176
KARAR NO : 2014/10181
KARAR TARİHİ : 19.03.2014

Tebliğname No : 6 – 2013/188061
MAHKEMESİ : İzmir 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 07/03/2013
NUMARASI : 2012/770 (E) ve 2013/203 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında Adli Tıp Kurumunca tek hekim tarafından düzenlenen 16/08/2012 tarihli raporda işlediği fiilin anlam ve sonuçlarını algılama yeteneğinin tam olduğunun belirtildiği, dosyada mevcut 02/11/2011 tarihli sosyal inceleme raporuna göre ise, suça sürüklenen çocuğun zihinsel gelişiminin takvim yaşının gerisinde olduğu, anlama ve kavrama becerilerinin yeterince gelişmemiş olduğunun belirtilmesi karşısında; Suç tarihinde 12-15 arası yaş grubunda bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/2. maddeleri uyarınca işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişip gelişmediği hususunda raporlar arasındaki çelişkiyi giderecek şekilde Adli Tıp Genel Kurulundan rapor aldırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Dosyada mevcut sosyal inceleme raporunun suç tarihi öncesi olan 02/12/2011 tarihli olduğunun anlaşılması karşısında, suç tarihine ilişkin 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuğun 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35/1 maddesi uyarınca hakkında sosyal inceleme yaptırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk M.. M.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 19.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi