YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/8954
KARAR NO : 2014/7400
KARAR TARİHİ : 05.03.2014

Esas No : 2013/8954
Karar No : 2014/7400
Tebliğname No : KYB – 2013/49520

Hırsızlık suçundan sanık H.. E..’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/2-d, 168/1-4 ve 62. maddeleri uyarınca 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, 231/8 maddesine göre 5 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirine tâbi tutulmasına ve sosyal hizmet uzmanı görevlendirilmesine dair Gölyaka Asliye Ceza Mahkemesinin 11/06/2009 tarihli ve 2009/24 esas, 2009/75 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığı’nın 11.02.2013 tarih ve 2013/2407/9911 sayılı Kanun Yararına Bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 05.03.2013 tarih ve 2013/49520 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE:
5271 sayılı Kanun’un 231/8.maddesi uyarınca 5 yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına ve sosyal hizmet uzmanı görevlendirilmesine karar verilmiş ise de, anılan maddede sosyal hizmet uzmanı görevlendirilmesine yönelik bir düzenleme bulunmaması karşısında, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan sanık H.. E.. hakkında Gölyaka Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 11.06.2009 tarihli ve 2009/24 esas, 2009/75 sayılı kararın, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı yasanın 309/4-d maddesi uyarınca hüküm fıkrasında yer alan “ve sosyal hizmet uzmanı görevlendirilmesine” cümlesinin çıkartılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen muhafazasına 05.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.