YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6564
KARAR NO : 2014/1174
KARAR TARİHİ : 20.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/197715
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 08/03/2011
NUMARASI : 2010/586 (E) ve 2011/130 (K)
SUÇ : Elde veya üstte taşınan eşyayı çekip almak suretiyle hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Mahkemece yapılan duruşma sonucunda yeniden bir hüküm kurulmaksızın yalnızca ilk hükmün açıklanmasına dair karar verilmiş ise de, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/11. fıkrasında yer alan “Denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işlemesi veya denetimli serbestlik tedbirine ilişkin yükümlülüklere aykırı davranması halinde, mahkeme hükmü açıklar. Ancak mahkeme, kendisine yüklenen yükümlülükleri yerine getiremeyen sanığın durumunu değerlendirerek; cezanın yarısına kadar belirleyeceği bir kısmının infaz edilmemesine ya da koşullarının varlığı halinde hükümdeki hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar vererek yeni bir mahkûmiyet hükmü kurabilir” şeklindeki düzenleme nazara alındığında, duruşma açılmasını müteakip anılan fıkra uyarınca değerlendirme yapıldıktan sonra hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk A.. C.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 20.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.