YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5943
KARAR NO : 2014/8005
KARAR TARİHİ : 06.03.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/88934
MAHKEMESİ : İstanbul 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 14/02/2012
NUMARASI : 2010/873 (E) ve 2012/55 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını ihlall, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Yargılamaya konu olan olayın 12.05.2010 tarihli iddianamede tavsif edildiği üzere suç tarihinde sanığın üzerinde ele geçen ve müştekisi tespit edilemeyen 300 ABD Doları para ile 1 adet 14 ayar zincir ile 2 adet taşlı altın alyans yüzüğün açıktan hırsızlandığı iddiasına dayandığı,
Ancak sanık hakkında suç tarihinde ayrıca işlemiş olduğu müşteki Zülkif’e yönelik eylemi nedeni ile İstanbul 4. Çocuk Mahkemesi’nin 2008/63 esas sayılı dava dosyasında yargılama yapıldığı ve UYAP’tan yapılan kontrole göre de bu suçtan dolayı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verilerek kararın 05.11.2009 tarihinde kesinleştirildiğinin anlaşıldığı halde; davaya yanlış anlam verilerek ve 1412 sayılı CMUK.un 257, 5271 sayılı CMK.nın 225. maddeleri uyarınca hükmün konusu duruşmanın neticesine göre iddianamede gösterilen fiilden ibaret olduğu ve sanık hakkında iddianamede ” müşteki Z.. K..’a yönelik eylemi nedeni ile açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden ” , yazılı şekilde iddianame dışına çıkılarak sanık hakkında müşteki Zülkif’e yönelik eylemi nedeniyle ve aynı zamanda da daha önce karara bağlanmış bu olayla ilgili mükerrer şekilde mahkumiyet hükümleri kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık F.. K.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 06.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.