YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5296
KARAR NO : 2014/789
KARAR TARİHİ : 15.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/153818
MAHKEMESİ : Bor Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 11/11/2010
NUMARASI : 2010/275 (E) ve 2010/355 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Adli sicil kaydında mahkumiyet hükmü bulunmayan ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın, yaşının küçüklüğü gözetilerek 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, 50/1 maddesinde yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi zorunluluğunun gözetilmemesi,
2-Gündüzleyin müştekinin işyerinde bulunduğu bir sırada kuyumcu dükkanına gelerek adres sorma bahanesiyle atılı suçu işleyen suça sürüklenen çocuğun gerçekleştirdiği hırsızlık eyleminde, işyeri dokunulmazlığının ihlali suçunun yasal unsurları oluşmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde hükümlülüğüne karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Nergiz Karasöğüt müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 15.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.