YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4235
KARAR NO : 2014/2458
KARAR TARİHİ : 28.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/161979
MAHKEMESİ : Düzce 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/11/2010
NUMARASI : 2010/495 (E) ve 2010/638 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Suç tarihinde 12-15 yaş gurubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuk hakkında, Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğüne yazılan 17.06.2010 günlü yazıyla düzenlenmesi istenen sosyal inceleme raporu dosya arasına alınmadan ve bu konuda herhangi bir gerekçe de gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabule göre de; 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen seçenek yaptırımın yerine getirilmemesi halinde, kısa süreli hapis cezasının kısmen veya tamamen infazına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ç.. T.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 28.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.