YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4072
KARAR NO : 2014/1431
KARAR TARİHİ : 21.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/136543
MAHKEMESİ : Batman Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 22/12/2010
NUMARASI : 2010/85 (E) ve 2010/389 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun kuşku üzerine yakalandığında, çaldığı laptop ve fotoğraf makinesini sakladığı yeri söyleyerek müştekiye iade edilmek üzere kollukça muhafaza altına alınmasını sağladığının anlaşılması karşısında; müştekiden kısmi iade nedeniyle rızası sorularak, sonucuna göre suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK.’nın 168/1-4. maddesinin uygulanma koşullarının tartışılması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-İş yeri dokunulmazlığını ihlal suçu bakımından müştekinin maddi bir zararının olmadığı gözetilmeden, suç tarihinde kayden sabıkasız olan suça sürüklenen çocuk hakkında, müştekinin zararının karşılanmadığından bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk A.. A.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 21.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.