YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4052
KARAR NO : 2014/821
KARAR TARİHİ : 15.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/129560
MAHKEMESİ : İstanbul 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 09/11/2010
NUMARASI : 2009/439 (E) ve 2010/372 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun, şikayetçiye ait kilitlenmek suretiyle muhafaza altına alınan motosikleti çaldığının anlaşılması karşısında, eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1. maddesinin (b) bendine uyduğu gözetilmeyerek aynı Kanun’un 141/1 ile hüküm kurulması,
2-Müştekinin soruşturma aşamasında, 09.12.2007 günü saat 22:00 sıralarında park ettiği motosikletinin 10.12.2007 günü saat 08:30 sıralarında çalınmış olduğunu farkettiğini beyan etmesi karşısında; eylemin geceleyin işlendiğine ilişkin kanıtların neler olduğu, karar yerinde açıklanıp gösterilmeden, yazılı şekilde uygulama yapılması,
3-Kabule göre de;
Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükümde, temel ceza belirlenirken 5237 sayılı TCK.nun 50. maddesi ile uygulama sırasında 7 ay 23 gün hapis cezasının günlüğü 20 TL’ den paraya çevrilmesi sırasında sonuç cezanın 4660 TL olarak tayini gerekirken; hesap hatası sonucu fazla cezaya hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ş.. K..’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, suça sürüklenen çocuğun 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkının korunmasına, 15.01.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.