YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/4010
KARAR NO : 2014/15799
KARAR TARİHİ : 30.04.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/126573
MAHKEMESİ : Malatya 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/12/2010
NUMARASI : 2010/252 (E) ve 2010/621 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık E.. B.. hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre katılanın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA,
2-Sanık İ.. B.. hakkında kurulan hükmün incelenmesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Olay günü katılanın çalıştığı bina niteliğindeki Ensar sağlık kabininde muhafaza altına alınan eşyayı çalan sanığın eylemini 5237 sayılı TCK’ nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, 30/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.