YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/36588
KARAR NO : 2014/22058
KARAR TARİHİ : 23.06.2014

Tebliğname No : 6 – 2009/177838
MAHKEMESİ : Yeşilyurt(Malatya) Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/02/2009
NUMARASI : 2008/89 (E) ve 2009/5 (K)
SUÇ : Hırsızlık, kasten yangın çıkarma, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını ihlal

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk E.. Ü.. hakkında yakarak mala zarar verme suçundan da dava açılmış olması karşısında mahkemece bu hususta zamanaşımı süresi içerisinde bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
A)Suça sürüklenen çocuk E.. Ü.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin verilen kararın 5271 sayılı Yasanın 231/12. maddesi uyarınca itiraz yolu açık olup temyizi olanaklı olmadığından, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE,
B)Suça sürüklenen çocuk E.. Ü.. hakkında kasten yangın çıkarma ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerle; suça sürüklenen çocuklar M.. A.. ve A.. Ç.. hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
1-Suça sürüklenen çocuk E.. hakkında hakkında düzenlenen iddianame içeriği ve sevk maddelerine göre kasten yangın çıkarma suçundan açılmış dava mevcut olmadığı gözetilmeden yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçlarından hüküm kurulurken hükmolunan cezanın tür ve süresine göre hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
3-Olay yeri tutanağı, suça sürüklenen çocukların aşamalardaki beyanları ve tüm dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuklar M..ve A..in hırsızlık ve yakarak mala zarar verme suçlarını işledikleri sabit olduğu halde, yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
4-Kabule göre;
a) Suça sürüklenen çocuk E.. hakkında hırsızlık suçu açısından CMK’nın 231. maddesi uygulandığı halde, kasten yangın çıkarma suçundan hüküm kurulurken CMK’nın 231. maddesinin tartışılmamış olması,
b)Suç tarihinde 15 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk E.. hakkında TCK’nın 31/2. maddesi uyarınca kasten yangın çıkarma suçu ile ilgili olarak farik ve mümeyyiz olup olmadığına dair uzman doktordan rapor alınmadan eksik inceleme ile karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar E.. Ü.., M.. A.. ve A.. Ç.. müdafileri ile Cumhuriyet savcısının temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 23/06/2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.