YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/36499
KARAR NO : 2014/8331
KARAR TARİHİ : 11.03.2014

Tebliğname No : 15 – 2012/219851
MAHKEMESİ : Kocaeli Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/05/2012
NUMARASI : 2007/91 (E) ve 2009/59 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması,
Kabule göre de;
2-27.02.2007 tarihli olay yeri inceleme raporu, teslim tutanağı içeriği ile dosya kapsamına göre, koşulları oluşmadığı halde sanık hakkında kurulan hükümde TCK’nın 168. maddesi uyarınca indirim yapılarak sanığa eksik ceza verilmesi,
3-Sanık hakkında hüküm kurulurken, TCK’nın 168/1.maddesi gereğince takdiren 2/3 oranında indirim yapıldığı sırada 8 ay 24 gün hapis cezası yerine hatalı şekilde 8 ay hapis cezası bulunması sonucu diğer indirim miktarlarının da hatalı hesap üzerinden yapılması ve sonuç olarak 2.200 TL adli para cezası yerine yazılı şekilde eksik ceza tayin edilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanık U.. A..’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 11.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.