YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/3589
KARAR NO : 2014/1448
KARAR TARİHİ : 21.01.2014
Tebliğname No : 6 – 2011/151622
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/05/2008
NUMARASI : 2006/80 (E) ve 2008/481 (K)
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A- Sanık E.. A.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Tekerrüre esas hükümlülüğü bulunan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suçu birlikte işleyen sanıkların neden oldukları yargılama giderlerinden ayrı ayrı sorumlu tutulmaları yerine 5271 sayılı CMK’nın 326/2. maddesine aykırı biçimde “müteselsilen tahsiline” biçiminde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık E.. A.. müdafiinin temyiz itirazı ve tebliğnamedeki düşünce bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hükümden “yargılama giderinin müteselsilen tahsiline” ilişkin bölüm çıkarılarak, “sanıklardan neden oldukları yargılama giderinin ayrı ayrı alınmasına” karar verilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
B- Sanık E.. D.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Sanığın kovuşturma aşamasında alınan savunmasında ve temyiz dilekçesinde, kendisine benzeyen ve aynı ismi taşıyan amcasının oğlunun işlediği suç nedeniyle kendisinin kimlik bilgilerini kullandığını iddia etmesi karşısında; suç işleyen kişinin kimliğinin net ve duraksamaya yer vermeyecek şekilde tespit edilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesinin zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık E.. D.. ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, 21.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.