YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/26967
KARAR NO : 2014/18759
KARAR TARİHİ : 26.05.2014

Tebliğname No : 6 – 2012/61427
MAHKEMESİ : Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 26/12/2011
NUMARASI : 2011/517 (E) ve 2011/592 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın başka suçtan aynı yargı çevresindeki cezaevinde hükümlü bulunduğunun anlaşılması karşısında, hükmün açıklandığı 26.12.2011 tarihli son oturumda hazır bulundurulmadan hükümlülüğüne karar verilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 196. maddesine aykırı davranılarak savunma hakkının kısıtlanması,
Kabule Göre de;
1-Tekerrüre esas alınan, Körfez Asliye Ceza Mahkemesi’nin 02/06/2006 tarih ve 2006/145E, 2007/21 K sayılı hırsızlık suçundan 1 yıl 10 gün, mala zarar verme suçundan 3 ay 10 gün hapis cezasına dair ilamında, sanık hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle TCK.nın 31/3. maddesinin uygulandığı, TCK’nın 58/5. maddesine göre fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık T. A. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 26.05.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.