YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2688
KARAR NO : 2014/4684
KARAR TARİHİ : 17.02.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/78231
MAHKEMESİ : Diyarbakır 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/01/2012
NUMARASI : 2011/125 (E) ve 2012/28 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35. maddesi uyarınca; suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanığın işlediği fiillerin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiillerle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu, mahkemece sosyal inceleme raporuna gerek görülmediği taktirde ise gerekçesinin kararda gösterilmesinin zorunlu olduğu gözetilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Onaysız fotokopiden oluşan güvenlik kamerası görüntülerinin dökümü, ”yakalama, üst arama, savcı görüşme CD izleme ve teslim tutanağı”, mağdur beyanı, Ba. E.’nin kolluk beyanı ve diğer soruşturma belgelerinin hükme dayanak yapılması suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 169. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık M.. D..’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 17.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.