YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2636
KARAR NO : 2014/3597
KARAR TARİHİ : 10.02.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/124882
MAHKEMESİ : Kütahya 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/01/2011
NUMARASI : 2010/755 (E) ve 2011/44 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35. maddesi uyarınca; fiil işlendiği sırada 12-15 yaş grubu içerisinde bulunan sanığın işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, sosyal yönden inceleme yaptırılmasının gerekli olduğu, 20.01.2011 tarihli son celsede sanıkların aynı mahkemede olan diğer dosyalarındaki sosyal inceleme raporlarından birer suretin dosya içerisine kalemce konulduğu belirtilmiş olmasına rağmen dosya kapsamında bahse konu raporlarının bulunmadığı anlaşılmakla sanık hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan yargılamaya son verilmesi;
Bozmayı gerektirmiş, sanık E.. K.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.