YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2506
KARAR NO : 2014/3055
KARAR TARİHİ : 30.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/121701
MAHKEMESİ : İzmir 4. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 04/11/2010
NUMARASI : 2009/333 (E) ve 2010/737 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hüküm tarihi itibariyle mala zarar verme suçundan kurulan hükmün de temyize tabi olduğu gözetilerek yapılan incelemede;
1-Sanığın savunmasında hakkında evrakı tefrik edilen A.. B.. V..’ın kendisini bıçakladığını, kendisinin de Abdullah’ı yaraladığını iddia etmesi karşısında; sanık ile A.. B.. V.. hakkında bu olaylar nedeniyle açılmış bir dava bulunup bulunmadığı, aralarında husumet olup olmadığı araştırılarak, sonucuna göre delillerin takdiri ve sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi;
2-Kabule göre de; hırsızlık suçunun konusunun çalınmak istenen aracın kendisini oluşturması durumunda araca verilen zarardan dolayı ayrıca mala zarar verme suçundan ceza verilemeyeceği gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık B.. Y.. müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 30.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.