YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/20153
KARAR NO : 2014/14497
KARAR TARİHİ : 17.04.2014
Tebliğname No : KYB – 2013/199268
Nitelikli hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından sanık A.. G..’ün 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 142/1-b, 35/2, 151/1 ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 99. maddeleri uyarınca 3 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın cezasının aynı Kanun’un 58/1-2-6. maddeleri gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Bakırköy 31. Asliye Ceza Mahkemesinin 29/11/2011 tarihli ve 2011/296 esas, 2011/1241 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 28.05.2013 gün ve 2013/8565/34144 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 12.06.2013 tarih ve 2013/199268 sayılı ihbarnamesiyle Dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE
Dosya kapsamına göre, Bakırköy 31. Asliye Ceza Mahkemesince sanığın adlî sicil kaydında bulunan tekerrüre esas alınan ilâmların 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/5. maddesi gereğince verilmiş hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları olması karşısında, tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla;
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinde düzenlenen mükerrirlere özgü infaz rejimi hükümlerinin uygulanamayacağından hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından sanık A.. G.. hakkında Bakırköy 31. Asliye Ceza Mahkemesindene verilip kesinleşen 29.11.2011 tarih ve 2011/296 esas 2011/1241 sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca hüküm fıkrasından, sanığın mükerrir olması nedeniyle hakkında 5237 sayılı Yasanın 58/1-2-6. maddelerinin uygulanmasına ilişkin paragrafın çıkarılması suretiyle hükümdeki diğer yönlerin saklı tutulmasına, 17.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.