YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1947
KARAR NO : 2014/2552
KARAR TARİHİ : 29.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/122110
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/01/2011
NUMARASI : 2010/376 (E) ve 2011/11 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocuğun misafir olarak bulunduğu katılana ait evin yatak odasından suça konu cep telefonunu çalma eylemi nedeniyle sanık hakkında TCK’nın 142/1-b maddesi yerine TCK’nın 141/1. maddesi ile uygulama yapılması,
2- Kabule göre de;
a- Hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f maddesine göre, kamuya yararlı bir işte çalıştırma tedbirine çevrilmesi sırasında anılan madde uyarınca suça sürüklenen çocuğa gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde karar verilmesi,
b- Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın belirtilen süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılması şeklinde seçenek yaptırıma çevrilmesi ile yetinilmesi yerine infazı kısıtlar şekilde bir kamu kurumunda, temizlik -inşa- yapım v.s. iş kollarında çalıştırılmasına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk Ş.. D.. müdafiinin temyiz talebi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, sanığın ceza süresi yönünden kazanılmış hakkının gözetilmesine, 29.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.