YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1669
KARAR NO : 2014/2103
KARAR TARİHİ : 27.01.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/114446
MAHKEMESİ : Adana 15. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/11/2010
NUMARASI : 2010/530 (E) ve 2010/656 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tekerrüre esas eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık G.. D..’ın yaşı nedeniyle evrakı ayrılan A..D.. ile beraber 26.08.2010 günü saat 01:00 sıraları mağdurun limon bahçesinden 360 kg limonu toplayıp çuvallara koyarak at arabası ile götürürken olay yeri uzağında şüphe üzerine kendilerini durduran kolluk görevlilerine limonları çaldığı bahçenin yerini gösterip, başvurusu olmayan mağdura limonların iadesini sağladığının anlaşılması karşısında; sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 168/1. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık G.. D..’ın temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 27.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.