YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12041
KARAR NO : 2014/12754
KARAR TARİHİ : 07.04.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/245880
MAHKEMESİ : Hayrabolu Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/05/2011
NUMARASI : 2011/5 (E) ve 2011/34 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Tanık K.. K..’ın 02.03.2011 tarihli duruşmada alınan, kolluk ifadesiyle örtüşür ve oluşa uygun ifadesinde özetle; kendi tarlasındaki işler bittikten sonra sanığın diğer tarlaları göstererek buralardaki samanları da bağlamak istediklerini söylemesi üzerine kendisinin o tarlaların katılana ait olduğunu bildiğinden “o tarla Çerkezmüsellimlilerin, onlardan izin aldınız mı” diyerek katılanın oğlu H.. H..’ın ismini verdiğini, sanığın ve yanındaki tanık Kemal’in taksiye binerek Çerkezmüsellim’e gittiklerini, biraz sonra geri geldiklerinde “tamam biz izin aldık, hatta çiftçi korumadan da izin aldık, sen bağla” dediklerini ve bunun üzerine kendisinin samanları balya yaptığını, sonrasında da bağlayıp Mandıra’ya götürdüklerini beyan etmesi karşısında, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine, delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yerinde ve yeterli olmayan gerekçe ile beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, Üst yer Cumhuriyet Savcısının ve katılan M.. U..’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 07.04.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.