YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11850
KARAR NO : 2014/9718
KARAR TARİHİ : 18.03.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/218462
MAHKEMESİ : Hatay 4. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 16/03/2011
NUMARASI : 2010/168 (E) ve 2011/106 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk T.. K..’in, temyize gelmeyen suça sürüklenen çocuk E.. D.. ile birlikte müştekinin ikamet ettiği etrafı duvarla çevrili ve kapısı bulunan apartmanın içerisine girerek merdiven başında bulunan piknik tüpünü çalmaya teşebbüs etmesi şeklinde gerçekleşen eylemi ile müştekiye karşı birden fazla kişi ile birlikte geceleyin konut dokunulmazlığını ihlal suçunu da işlediği anlaşıldığından suça sürüklenen çocuk hakkında bu suçtan zamanaşımı süresi içinde kamu davası açılması mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun, suç tarihinde 18 yaşını tamamlamamış olması ve daha önce hapis cezasına mahkûm edilmediğinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nın 50/3. maddesi gereğince, hükmedilen kısa süreli hapis cezasının aynı Kanunun 50/1. maddesinde öngörülen seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinde zorunluluk bulunduğunun gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk T.. K.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 18.03.2014 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.