YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11099
KARAR NO : 2014/8434
KARAR TARİHİ : 11.03.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/212948
MAHKEMESİ : Antalya 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2011
NUMARASI : 2011/19 (E) ve 2011/142 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Mağdurun içinde sim kartı bulunan cep telefonunu dükkanına gelen sanığın çaldığını fark etmesi üzerine sanığın evine giderek annesi H.. B..’e durumu anlattığı, annesinin de sanığın kendisine mağdura teslim etmesi için verdiği çalınan telefon içindeki sim kartını 2-3 gün sonra mağdura teslim ederek kısmi iadenin sağlandığının anlaşılması karşısında, 5237 Sayılı TCK’nın 168/4. maddesi gereğince mağdurun kısmi iade nedeniyle ceza indirimine rıza gösterip göstermeyeceğinin sorularak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık D.. B..’in temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 11.03.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.