YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10878
KARAR NO : 2014/14195
KARAR TARİHİ : 15.04.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/217511
MAHKEMESİ : Çanakkale 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/04/2011
NUMARASI : 2011/193 (E) ve 2011/181 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 18.12.2012 tarih ve 2012/1411 esas, 2012/1852 karar sayılı içtihadında belirtildiği üzere; müştekiye ait motosikletin, adet ve kullanım gereği yol kenarında açıkta park halinde iken çaldığının anlaşılması karşısında, eylemin TCK’nın 142/1-e maddesine uyduğu gözetilmeyerek yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle aynı Kanun’un 141/1. maddesi ile hüküm kurulması,
2- Suça sürüklenen çocuk M.. F.. hakkında kurulan hükümde TCK’nın 62. maddesi ile cezasından 1/6 oranında indirim yapılırken, hapis cezasının 1 yıl 4 ay 20 gün yerine, 1 yıl 3 ay 20 gün hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini,
3- Sanık K.. E.. hakkında TCK’nın 141/1. maddesi uyarınca verilen 2 yıl 1 ay hapis cezasının süresi itibariyle aynı Kanunun 51. maddesi kapsamında olmadığı düşünülmeden cezanın ertelenmesine karar verilmesi,
4- Hapis cezasına mahkum edilen sanık K.. E.. hakkında TCK’nın 53. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınma kararı verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk M.. F.., sanık K.. E.. müdafi ve Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, 15.04.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.