YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10673
KARAR NO : 2014/5228
KARAR TARİHİ : 19.02.2014

Tebliğname No : 2 – 2012/111309
MAHKEMESİ : Sorgun Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/02/2012
NUMARASI : 2011/309 (E) ve 2012/82 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Suça sürüklenen çocukların kolluk görevlilerince yakalanmalarına müteakip suçlamayı kabul edip suça konu paranın bir bölümünü teslim ederek müştekiye iadesini sağladıklarının anlaşılması karşısında; kısmi iade sebebiyle ceza indirimine rıza gösterip göstermediği hususunun müştekiden sorularak sonucuna göre 5237 sayılı TCK’nın 168/1-4. maddesinin koşullarının oluşup oluşmadığının takdir ve tayini yerine eksik soruşturma sonucu yazılı şekilde karar verilmesi,
2-Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar hakkında yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden, sosyal inceleme raporu aldırılmaması suretiyle 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35/3. maddesine muhalefet edilmesi,
3-18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuklar M.. Ş.. ile A.. B.. hakkında hükmedilen para cezalarının ödenmemesi halinde, hapse çevrilmeyeceği gözetilmeyerek 5275 sayılı Yasanın 106/4 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar A.. U.., M.. Ş.. ve A.. B.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 19/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.