YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/6372
KARAR NO : 2013/18602
KARAR TARİHİ : 13.06.2013
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hüküm tarihinde temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
II-Suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Katılanın beyanı sonucu bir kısım suça konu eşyanın bir başka işyerinde ele geçirilmiş olması karşısında rızai iadenin bulunmaması nedeniyle etkin pişmanlık şartları oluşmamakla tebliğnamedeki 2 nolu görüşe iştirak edilmemiştir.
Mahkumiyet kararına gerekçe olarak, …’ın evinin bir üst katında ele geçen dört adet Jantın katılanın işyerinden çalınan malzemelerden olduğu ve katılana gösterildiğinde bunları teşhis ettiği belirtilmesine karşın, dosya içeriğinde katılanın sadece …’ın işyerinden ele geçirilen eşyalara yönelik teşhisinin bulunduğu diğer malzemelerin katılanın işyerinden çalınan malzemelerden olduğuna dair başkaca bir tutanak veya beyanın bulunmadığı anlaşılmakla, …’ın evinin üst katından ele geçen malzemelerin çalınan eşyalardan olup olmadığının katılana sorulması mümkünse teşhis ettirilmesi ve olay yerinde görüldüğü belirtilen aracın olay tarihi ve öncesi fiili sahibinin kim olduğunun zabıta marifetiyle araştırılması, aracı satan kişiden bu hususun sorulması ile deliller bir bütün olarak değerlendirilerek sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tespiti gözetilmeksizin eksik inceleme yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … müdafiinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 13.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.