YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27011
KARAR NO : 2014/4347
KARAR TARİHİ : 13.02.2014

Tebliğname No : 6 – 2011/56142
MAHKEMESİ : Eskişehir 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/10/2010
NUMARASI : 2008/216 (E) ve 2010/465 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Müştekinin kolluk aşamasındaki ifadesinde, motosiklet üzerindeki 2 şahsın omuzundaki çantasını çekip almak suretiyle hırsızlık yaptıklarını ve arkada oturan şahsı görse tanıyabileceğini beyan etmesi, sanıklar G.. T.. ve K.. T..’ün tüm aşamalarda suçlamayı inkar etmeleri ile sanık G.. B..’in aşamalarda çelişkili savunmaları karşısında, müştekinin adresinin tespit edilip dosya içeriği doğrultusunda yeniden ifadesinin alınıp usulüne uygun teşhis işlemi yaptırıldıktan sonra delillerin bir bütün halinde takdir ve değerlendirilmesi gerekirken eksik ve yetersiz incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Kabule göre de;
a-Koşulları oluşmadığı halde 5237 sayılı TCK’nın 145. maddesiyle verilen cezalarda indirime gidilmesi,
b-Sanık K.. T.. hakkında kurulan hükümde, sanık hakkında verilen hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesi sırasında, sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmaksızın 5237 sayılı TCK’nın 50/1-f maddesine muhalefet edilmesi,
c-Sanık K.. T.. hakkında kurulan hükümde, seçenek yaptırıma çevrilen cezanın ertelenmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar K.. T.., G.. B.. ve G.. T.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme kısmen uygun olarak BOZULMASINA, sanıkların ceza süreleri bakımından kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 13/02/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.