YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/24319
KARAR NO : 2014/4379
KARAR TARİHİ : 13.02.2014

Tebliğname No : 6 – 2010/283270
MAHKEMESİ : Körfez 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/04/2010
NUMARASI : 2008/397 (E) ve 2010/85 (K)
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal etmek

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Katılanın suç tarihinde evinden 20:30 da ayrılması sonrasında suça sürüklenen çocuğun aşamalardaki beyanlarında da ifade edildiği üzere hırsızlık eyleminin saat 21:00 da gerçekleştirildiği anlaşılmakla, suç tarihinde güneşin 20:21 de battığı nazara alındığında TCK’nın 6.maddesi uyarınca suçun gündüz sayılan zaman diliminde işlendiği gözetilmeden TCK’nın 143 ve 116/4 maddeleri uyarınca uygulama yapılması,
2- Konut dokunulmazlığını bozma suçuna ilişkin olarak 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 106. maddesinin 4. fıkrasına göre çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının, ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk E.. E.. müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, usul ve yasaya aykırı görülen hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 13.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.