YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21037
KARAR NO : 2014/7745
KARAR TARİHİ : 06.03.2014

Tebliğname No : 6 – 2010/178786
MAHKEMESİ : Kilis 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/04/2010
NUMARASI : 2008/201 (E) ve 2010/199 (K)
SUÇ : Hırsızlık, bina veya eklentileri içinde muhafaza altına alınmış olan eşya hakkında hırsızlığa teşebbüs, konut dokunulmazılığının ihlali, konut dokunulmazılığının ihlali

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Aynı suç işleme kastıyla hareket etmek suretiyle şikayetçiye ait eve 11.3.2008 tarihinde ve bir gün sonrasında gerçekleştirilen hırsızlık eyleminde hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçları nedeniyle TCK’nın 43.maddesinin uygulanması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hükmolunması,
2- TCK’nın 53. maddesinin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen hakları kullanmaktan yoksun kılınmasına, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca da kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından, söz konusu yasaklamanın koşullu salıverilen sanık hakkında uygulanmamasına karar verilmesi gerekirken, yazılı biçimde hükmolunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık İ.. T.. müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.