YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/20028
KARAR NO : 2013/41001
KARAR TARİHİ : 24.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hükümlü hakkında Mersin 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 13.02.2008 tarih ve 2008/28 Esas, 2008/144 sayılı kararı ile hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hapis cezalarının 5237 sayılı TCK’nın 51/1. maddesi gereğince “ertelendiği”, kesinleşen hüküm sonrasında hükümlünün 1 yıllık denetim süresi içinde yeniden kasıtlı suç işlemesi nedeniyle infaz aşamasında yeniden ele alınan dosyada, mahkemece verilen 06.08.2010 tarih ve 2008/28 Esas, 2008/144 sayılı ek kararın 5275 sayılı Kanunun 101/3. fıkrası uyarınca itiraza tabi olduğu anlaşıldığından; 5271 sayılı CMK’nın 264/1. maddesi uyarınca hükümlü … yönünden yasa yolu ile merciinde yanılma, haklarını ortadan kaldırmayacağından, aynı maddenin 2. fıkrasına göre itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 24.12.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.