YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/18771
KARAR NO : 2013/27602
KARAR TARİHİ : 07.10.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal, mala zarar verme
HÜKÜM : Mala zarar verme suçundan temyiz talebinin reddine, diğer suçlar yönünden mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Temyiz isteminin reddine dair, 2008/649 Esas, 2009/861 Karar sayılı ve 12.01.2010 tarihli ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, sanık … müdafiinin temyiz itirazının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan red kararının tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince;
Dosyada mevcut sosyal inceleme raporunda, sanığın işlediği fiilin hukuki algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğine “kısmen” sahip olduğunun belirtildiğinin anlaşılması karşısında, suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşılan sanığın suç tarihinde işlediği eylemin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin tam olarak oluşup oluşmadığı hakkında uzman hekimden usulüne uygun olarak rapor aldırılmadan yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık … müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 07.10.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.