YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/13665
KARAR NO : 2011/8033
KARAR TARİHİ : 08.12.2011
Devletin veya umumun menfaatine ait eşya hırsızlığı suçundan sanıklar … ve …’ün, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 491/1, 522, 59, 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun’un 4. maddeleri gereğince ayrı ayrı 450,00 Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmalarına dair Erzurum 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 07/04/2009 tarihli ve 2005/705 esas, 2009/131 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 03.09.2009 tarih ve 2009/10393/48980 sayılı kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyasının Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28.09.2009 tarih ve 2009/209943 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi.
MEZKUR İHBARNAMEDE;
Dosya kapsamına göre, suç tarihinin 15/09/2003 olduğu olayda, 28/01/1987 ve 08/02/1988 doğumlu sanıkların suç tarihi itibarıyla 15-18 yaş grubunda yer aldıkları dikkate alınarak cezadan 765 sayılı Kanun’un 55/3. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeden fazla cezaya hükmolunmasında isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK.nun 309.maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşılmış olmakla,
GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan hükümlüler … ve … haklarında Erzurum 1.Asliye Ceza Mahkemesinin 07.04.2009 tarih ve 2005/705 esas, 2009/131 sayılı kararının 5237 sayılı CMK.nın 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, anılan mahkemenin 765 sayılı TCK.’nun 491/ilk, 522.maddelerinden sonra aynı Kanunun 55/3.maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 1 ay 10 gün hapis cezası, aynı kanunun 59.maddesi ile mahkemece belirlenen oranda indirime tabi tutularak 1 ay 3 gün hapis cezası, 647 sayılı Yasanın 4.maddesi uyarınca 1 gün 9 TL.karşılığında adli para cezasına çevrilmek suretiyle neticeten hükümlülerin ayrı ayrı 297 TL. karşılığında adli para cezası ile cezalandırılmalarına, kararın diğer bölümlerinin saklı tutulmasına. 08.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.