YARGITAY KARARI
DAİRE : 13. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10436
KARAR NO : 2012/11083
KARAR TARİHİ : 14.05.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 31.12.2007 gün ve 2004/1265 esas, 2007/984 sayılı kararında sanıklara verilen kısa süreli hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 4. maddesi gereğince para cezasına çevrildiği, aynı Kanunun 4/5. fıkrası göz önüne alındığında sanıklar hakkında verilen hapisten çevrilme para cezasının temyizi kabil kararlardan olduğu anlaşıldığından, Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 26.03.2008 tarihli “temyizin reddine” ilişkin ek kararı kaldırılarak yapılan incelemede;
Sanık …’in 765 sayılı TCK’nın 95/2. maddesi gereğince aynen çektirilmesine karar verilen Elazığ 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 04.12.2003 tarih ve 2001/408 Esas, 2003/743 sayılı kararı ile verilen cezanın 2253 sayılı Kanunun 38. maddesi gereğince ertelenmesine karar verildiği ve aynı Kanunun 38/son fıkrası gereği mezkur hükmün aynen çektirilmesine karar verilmesi yerine, yazılı şekilde aynen çektirilmesine karar verilmesi sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; sanıklar … ve … müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.