YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/11208
KARAR NO : 2021/10754
KARAR TARİHİ : 29.11.2021
MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkikinin borçlu tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi … tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:
Borçlu tarafından ihalenin feshine ilişkin olarak açılmış bulunan davada, ilk derece mahkemesince borçlunun ihalenin feshinde ileri sürdüğü itirazları değerlendirerek ihalenin feshi talebinin reddi ile ihale bedelinin %10’u oranında adli para cezasına mahkumiyetine dair hüküm kurulduğu, borçlu tarafından istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verildiği anlaşılmaktadır.
İİK 134/5 maddesinde ”…talebin reddine karar verirse ihalenin feshini talep edeni feshi istenen ihale bedelinin yüzde onuna kadar para cezasına mahkum eder.” hükmüne yer verilmiştir.
Kanunda düzenlenen para cezası adli nitelikte olmadığından mahkemece “ihale bedelinin %10’u oranında adli para cezasına” şeklinde hüküm tesisi isabetsiz olup, para cezasına ilişkin hususlar re’sen inceleme konusu olmakla, kararın bu nedenle bozulması gerekir ise de, anılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını zorunlu kılmadığından ilk derece mahkemesi kararının düzeltilerek onanması cihetine gidilmiştir.
SONUÇ: Yukarıda arz ve izah olunan nedenlerle, Adana Bölge Adliye Mahkemesi 10.Hukuk Dairesi’nin 22.09.2021 tarihli 2021/1360 E., 2021/2051 K sayılı ilamının kaldırılmasına, Osmaniye İcra Hukuk Mahkemesi’nin 25.02.2021 tarih ve 2020/51 Esas – 2021/69 Karar sayılı kararının hüküm bölümünün para cezasına ilişkin (2) no’lu bendinden “adli” kelimesinin çıkarılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekliyle 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK’ nun 364/2 maddesinin göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK’ nun 370/2 maddesi uyarınca (ONANMASINA), mahkeme kararı düzeltilerek onandığından harç alınmasına yer olmadığına, dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 29/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.