YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2021/5125
KARAR NO : 2022/8372
KARAR TARİHİ : 10.11.2022
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Karar tarihi : 26/05/2021
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 89/3-b, 52/2-4, 53/6. maddelerine göre mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 17/10/2019 tarihli ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesi yeniden düzenlenmiş olan “Basit Yargılama Usulü” başlıklı 251. maddenin 1. fıkrasında yer alan “Asliye Ceza Mahkemesince iddianamenin kabulünden sonra adli para cezasını ve / veya üst sınırı 2 yıl veya daha az süreli hapis cezasını gerektiren suçlarda basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilebilir.” şeklindeki düzenlemeye göre basit yargılama usulünün uygulanıp uygulanmama takdirinin mahkemeye bırakıldığı, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamada genel hükümler uyarınca yargılamanın daha sağlıklı olacağı gerekçe gösterilerek, sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulanmaması yönünde karar verildiği anlaşılmakla, yapılan incelemede;
Olay günü katılanın, sanığın sevk ve idaresindeki minibüs ile seyahat halinde olduğu sırada, hızını yolun durumuna göre ayarlayamayan sanığın viraj dönüşü esnasında hatalı hareket ederek, koltukta oturan katılanın … içerisinde düşmesine neden olduğu, kaza sonucu katılanın vücudunda 3.derecede kemik kırığı oluşacak ve duyulardan birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak şekilde yaralandığı, mahkemece hükme esas alınan 10.12.2013 tarihli bilirkişi raporuna göre, sanığın dönemeçli yollarda hızını azaltmak, aracın hızını yolun durumuna göre ayarlamak, … trafiğinin seyir emniyetini ihlal etmemek şeklindeki kurallara uymaması nedeniyle tamamen kusurlu olduğunun kabul ve tespit edildiği olayda;
Bozma ilamına uyularak, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusur tespitine, taksirli suçlardan söz edilebilmesi için gerekli olan hareket ile netice arasında nedensellik bağının bulunması şartı olayda mevcut olmadığı gibi, sanığın kusurlu bir hareketinin de olmadığı, eksik incelemeye, tayin edilen cezaya, sürücü belgesinin geri alınmasına, müştekinin kusurlu hareketinin mevcut duruma sebebiyet vererek illiyet bağını kestiğine, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10.11.2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.