YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/8237
KARAR NO : 2020/7081
KARAR TARİHİ : 15.12.2020

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanık … hakkında TCK’nın 85/2, 50/4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Sanık … hakkında TCK’nın 85/1, 62/1, 50/4, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Temyiz Edenler: Sanık … müdafii ve sanık …

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanık … müdafii ve sanık … tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık …’ın idaresindeki aracıyla gündüzün meskun mahal dışındaki çift yönlü iniş eğimli sola tehlikeli virajlı mevkiye geldiğinde sevk ve idare hatasıyla karşı yönden araçların seyir yönüne geçtiği, karşı yönden gelen sanık …’nın da kendi şeridindeki aracı görmesiyle diğer şeride doğru manevra yaptığı sırada 10,6 metre fren iziyle şeridine dönmek isteyen sanık …’la kafa kafaya çarpışmaları sonucu iki kişinin öldüğü, sanık …’ın şerit izleme kurallarına uymadığından asli kusurlu, diğer sanık …’nın ise frenle birlikte sağa yönelerek şeridinde önlem alması gerekirken hatalı biçimde sola yönelip karşı yol bölümüne geçmesi sebebiyle tali kusurlu olduklarının kabul ve tespit edildiği olayda;
(I)Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA;
(II)Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz talebinin incelenmesine gelince;
Sanığın temyiz talebinin yalnızca hakkında verilen mahkumiyet kararına yönelik olduğu anlaşıldığından sanık hakkında verilen ceza verilmesine yer olmadığına dair karara ilişkin inceleme talep eden tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Asli kusurlu şekilde sebebiyet verdiği kazada kendi kızıyla birlikte iki kişinin ölümüne sebebiyet veren sanığın eyleminin bölünemeyeceği dolayısıyla eylemine uyan TCK’nın 85/2. maddesine göre mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden suç vasfında yanılgıya düşülerek sanık hakkında kızının ölümü nedeniyle TCK’nın 22/6. maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilerek, yalnızca ….’in ölümüne sebebiyet vermesi nedeniyle TCK’nın 85/1. maddesi gereğince mahkumiyetine karar verilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın cezanın ağır olduğuna yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15/12/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.