YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/647
KARAR NO : 2019/10114
KARAR TARİHİ : 14.10.2019

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabülü ile 6.219,64 TL maddi, 6.000 TL manevi tazminatın 03.06.2011 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili ve davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Hükmün esasını teşkil eden kısa kararda davanın reddine karar verilmesine rağmen, gerekçeli kararının hüküm kısmında davanın kısmen kabulüne karar verilmek suretiyle çelişkiye neden olunması,
Kanuna aykırı olup, davalı vekili ve davacı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.