YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/3804
KARAR NO : 2019/7970
KARAR TARİHİ : 02.07.2019

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 22/3, 62/1, 63. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kazanın alkolün etkisi ile meydana gelmediğine, katılanlar vekilinin ise cezanın az olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın eylemine uyan suç tarihinde yürürlükte bulunan TCK’nın 85/1. maddesinde tanımlanan taksirle öldürme suçunun cezasının iki yıldan 6 yıla kadar hapis cezası olarak belirlenmesi, sanık hakkında kurulan hükmün gerekçesinde “….TCK’nun 85/1 maddesinde yazılı taksirle ölüme neden olma suçunu işlediği sabit görülmüş, suçun işleniş şekli, suç konusunun önem ve değeri meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak sanığın alt sınırdan bir miktar uzaklaşılmak suretiyle teşdiden cezalandırılmasına karar verilmiş…” şeklinde yazıldığı; hüküm fıkrasında ise ” sanığın taksire dayalı kusurunun yoğunluğu, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak, takdiren 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına…” demek suretiyle hüküm ile gerekçe arasında çelişki yaratılması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.07.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.