YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2019/12430
KARAR NO : 2020/3874
KARAR TARİHİ : 23.06.2020
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm :Sanık … hakkında CMK 223/2-c madddesi gereğince beraat Sanık … hakkında TCK’nın 89/1, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle yaralama suçundan sanık …’ün beraatine, sanık …’un mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık … müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık … Görün’ün idari işler personel amiri olarak çalıştığı, diğer sanık …’un da ustabaşı olarak çalıştığı SLT Mühendislik Elektrik Ticaret ve San. Ltd. Şti isimli şirketin işçisi olan katılanın, olay günü iskele üzerinde kablolama işlemi yaptığı sırada birlikte çalıştığı Samet Eroğlu’nun iskeleyi çekmesi ile dengesini kaybederek 2 metre yükseklikten düşmesi neticesinde 2. derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasıyla sonuçlanan olayda;
1)Sanık … hakkında yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılama sonunda, yüklenen suç açısından failin taksirinin bulunmadığı, gerekçe gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılan vekilinin sanığın cezalandırılması gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2)Sanık … hakkında yapılan temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih, 2017/463 Esas, 2018/20 Karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK’nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre,katılan vekilini ceza miktarına ilişkin, sanık müdafinin sanığın kusursuz olduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.