YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/6312
KARAR NO : 2018/11830
KARAR TARİHİ : 06.12.2018
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 62, 53, 58. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Olay günü 2.48 promil alkollü araç kullanmak suretiyle trafik güvenliğini tehlikeye düşürdüğü anlaşılan ve daha önce de birçok kez alkollü araç kullandığı tespit edilen sanık hakkında, kastın yoğunluğu, tehlikenin ağırlığı, suçun işleniş biçimi nazara alınarak TCK’nın 61/1. maddesi uyarınca, temel cezanın alt sınırdan daha fazla uzaklaşılarak belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi; 5275 sayılı Kanunun 108/3. maddesi hükmü uyarınca ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması durumunda hükümlünün koşullu salıvermeden yararlanamayacağı göz önüne alınarak, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükümde sanığa ait tekerrüre esas alınması gereken ilamda da tekerrür hükümlerinin uygulandığı anlaşılmakla, ikinci kez mükerrir olan sanık hakkında ikinci kez mükerrirlik hükümleri uygulanmadan cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması sırasında tekerrüre esas alınan ilamın gösterilmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, ayni maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin 5 numaralı bölümünün çıkarılarak yerine ”Sanığın, sabıkasına konu Akçakoca Asliye Ceza Mahkemesinin 2013/375-463 sayılı sayılı ilamı ile TCK’nın 86/2-3,53,58. maddeleri gereğince 9 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı, hükmün 24.04.2015 tarihinde kesinleştiği anlaşıldığından, sanığın TCK’nın 58/6. maddesi gereğince cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimlerine göre çektirilmesine” ibaresinin yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA; 06.12.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.