YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/6238
KARAR NO : 2018/11916
KARAR TARİHİ : 10.12.2018
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK’nın 231/11. maddesi gereğince açıklanan; TCK’nın 179/2, 31/3, 62, 50/3, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan yapılan yargılama sonucunda, suça sürüklenen çocuğun TCK’nın 179/2, 31/3, 62. maddeleri gereğince 1 ay 3 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, CMK’nın 231/5. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuk hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca suça sürüklenen çocuğun 3 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Yığılca (Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesinin 10.04.2012 tarihli 2011/167 esas 2012/45 karar sayılı kararının 11.05.2012 tarihinde kesinleşmesini müteakip denetim süresi içerisinde 10.11.2014 tarihinde suça sürüklenen çocuğun işlediği “konut dokunulmazlığını ihlal ve hırsızlık” suçları nedeniyle Yığılca Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/163 esas, 2015/90 karar sayılı ilamı ile “1yıl 2 ay 17 gün ve 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin 08.04.2015 tarihli, kararının 29.05.2015 tarihinde kesinleşmesi üzerine hükmün CMK’nın 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına ilişkin Yığılca Asliye Ceza Mahkemesinin 21.10.2015 tarih, 2015/154 esas– 2015/202 karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Suça sürüklenen çocuğun savunmasındaki adresine Tebligat Kanununun 21/2. maddesine göre CMK’nın 195. maddesi uyarınca tebligat yapıldığı ve suça sürüklenen çocuğun tebliğ tarihinde 18 yaşını doldurmuş olduğu anlaşıldığından tebliğnamede bu konuda bozma isteyen görüşe iştirak edilmemiştir.
06.10.2011 günü saat 08:30’da meskun mahalde, iki yönlü asfalt yolda, ehliyetsiz bir şekilde suça sürüklenen çocuğun sevk ve idaresindeki motorsikleti ile seyir halinde iken yolun sağına park etmiş vaziyette olan aracın önüne çıktığını zannederek aniden frene basması sonucu dengesini kaybederek düşüp park halinde bulunan aracın sol yan kısmına çarpması sonucu kendisinin yaralandığı olayda;tek taraflı maddi hasarlı trafik kazasına sebep olmak eyleminin kanunda suç olarak tanımlanmaması, ve olaydan hemen sonra yapılan testte alkollü olmadığı tespit edilen suça sürüklenen çocuğun kazada taksirinin bulunmasının, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun oluşumuna yeterli olmadığı, bu nedenle kasten işlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı suçtan beraati yerine mahkumiyetine dair hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/12/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.