YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2018/5797
KARAR NO : 2018/11380
KARAR TARİHİ : 28.11.2018
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK’nın 179/3-2, 53, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık …’in trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçundan neticeten 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, TCK madde 49’a göre hükmedilen bir yıl veya daha az süreli hapis cezasının kısa süreli hapis cezası olduğu gözetilmeden “sanığa bu suç için verilen sonuç ceza 5237 sayılı TCK’nın 49/2 maddesinde belirtilen kısa süreli hapis cezası olmadığından” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile TCK’nın 50/1. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımların uygulanmamasına karar verilmesi, mahkemece” sanığa verilen sonuç ceza iki yıl veya daha az süreli hapis cezası veya adli para cezası olmadığından yasal olanak bulunmaması nedeniyle CMK’nın 231/5 maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve TCK’nın 51/2 maddesi uyarınca ertelenmesine yer olmadığına” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile CMK’nın 231/5 ve TCK’nın 51. maddelerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Sanık hakkında TCK’nın 53. maddesinde tanımlı hak yoksunluklarının uygulanmasına karar verilirken Anayasa Mahkemesinin belirtilen maddeye ilişkin 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 tarihli ve 2010/140 – 2015/85 sayılı iptal kararının göz önünde bulundurulmaması,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 28/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.