YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/976
KARAR NO : 2018/11138
KARAR TARİHİ : 22.11.2018
Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/2, 62/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 19:10 sıralarında katılan sanık sürücü … sevk ve idaresindeki otomobil ile meskun mahal dışında, gece vakti tek yönlü asfalt kaplama yolda seyir halinde iken, olay mahalline geldiğinde önünde aynı istikamete seyretmekte olan arka ışık donanımı ile reflektörü bulunmayan ve araç ruhsat belgesinde “römork takamaz” ibaresi bulunmasına rağmen, 3 adet römorku ekli bulunan sanık sürücü … sevk ve idaresindeki traktöre arkadan çarpışması sonucu iki kişinin ölümü ve iki kişinin de nitelikli şekilde yaralanması ile sonuçlanan olayda; sanığın eyleminde bilinçli taksir koşullarının oluştuğu, tayin olunan cezasında bu nedenle TCK’nın 22/3. maddesi uyarınca arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin traktörde ışıklandırma bulunduğuna, kusur tespitine ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Taksirle işlenen suçlarda iştirak hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilerek, hakkında mahkumiyet hükmü kurulan sanıkların, sarfına neden olduğu miktarda yargılama gideri yüklenilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konularda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükmün yargılama giderleriyle ilgili paragrafında yer alan, “eşit şekilde” ibaresinin, “sebebiyet verdikleri oranda” ibaresi olarak değiştirilmesi suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.