YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/4418
KARAR NO : 2018/12227
KARAR TARİHİ : 17.12.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : CMK 223/2-e uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan sanıkların beraatlerine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kalıp ustası olan katılanların… Mahallesi, 206/61. Sokak, No: 4 Buca/İzmir adresinde bulunan …Tic. ve San. Ltd. Şti. İnşaat firması tarafından yapımı devam eden inşaatın 2. katında beton kolon kalıplarının dökümü esnasında, beton dökme aracının döküm kolunun katılanların bulunduğu kolonun üzerine düşmesi neticesinde yaralandıkları olayda, sanıkların soruşturma aşamasında ve kovuşturma aşamasında alınan bilirkişi raporlarına göre kazanın oluşumunda tali kusurlu olduklarının tespiti karşısında; mahkemenin uygulamada sanıklar hakkında beraat kararı verirken sanıkların eylemleri ile netice arasında illiyet bağı olmadığına ilişkin kabulü ile ilgili gerekçeye yer vermemesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 17/12/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.