YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2017/2786
KARAR NO : 2018/11225
KARAR TARİHİ : 26.11.2018

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK’nın 223/2-c maddesi uyarınca beraat

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A) Sanık hakkında kasten yaralama suçu bakımından verilen beraat kararı bakımından yapılan incelemede;
Katılan …’ın temyiz talebinin doğrudan zarar gördüğü taksirle yaralama suçuna ilişkin olduğu ve belirtilen suç bakımından katılan sıfatında bulunduğu, kasten yaralama suçu bakımından katılan sıfatının ve hükmü temyiz etme hakkı bulunmadığı anlaşıldığından, katılanın kasten yaralama suçu bakımından temyiz talebinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi gereğince isteme uygun olarak REDDİNE,
B) Sanık hakkında taksirle yaralama suçu bakımından verilen beraat kararı bakımından yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın kusur durumuna, eksik inceleme ile hüküm kurulduğuna ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 26/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.